What is Batch Rendering?

Two things, batch (noun) and batch (verb).

Batch (noun) = Draw call (Reference from GDC 2003)
Batch (verb) = Merging draw calls to reduce total draw call count (and often reduce state changes). Aka batching.