Will Vulkan effectively "replace" OpenGL or not?

Vulkan
2

openGL will continue to exist if only as a legacy API that you could implement on top of vulkan.

Nearly all next-gen rendering APIs (D3D12 and Metal) are using a similar command buffer based system.