IIRC, the ATL component would probably encapsulate an ActiveX control.
You’ll find some interesting things here http://www.sulaco.co.za/opengl.htm (look for “OpenGL ActiveX” demo)
It is also possible to get OpenGL running in an applet. The obvious benefit is that your website will be accessible to non-MSIE browsers.