GL_MAX_COMBINED_TEXTURE_IMAGE_UNITS

What are “combined textures”? My hardware supports up to 32. How are they used?

Combined means in all shader stages (vertex, fragment, geometry where available). So the total number of textures you use in all stages is 32.