I downloaded the demo version of Quake 3 and ran the test:
/disconnect
/timedemo 1
/demo demo001
No matter which resolution or detaillevel I use, I only get around 30 FPS. I have a K6-2 500, 64 MB RAM, Geforce Pro.
Which framerates do you get? And how do I optimize my card?