Divine Divinity and ATI

I am trying to configure Divine Divinity game with an ATI 8500DV to work in direct3d, but the test included in the game does not pass.
When I run the test, only a black screen is shown and does not return with any error, and I have to kill the process.
I am using the latest drivers in everything.
What can be the problem ? anybody with the same problem ?