Cannot run MOH or Wolf with ATI 8500DV

I cannot run either of these games. The menu loads, but off to the left and bowed on the right side for both games. When I try to run the game it locks up. I have tried ATI’s latest release drivers and the Beta drivers.

DirectX 8.1
ATI 8500DV 64mb DDR
PII 800mhz
SoundBlaster Live! Value
256mb SDRAM